Kibernetiniai karai

Pasaulį dabar valdo ne ginklai, energija ar pinigai. <...> Jį valdo vienetukai ir nuliukai, mažytės informacijos dalelės. Ten vyksta karas, mano drauge, pasaulinis karas. Ir dabar nebesvarbu, kas turi daugiausia kulkų. Svarbu, kas kontroliuoja informaciją: ką mes matome ir girdime, kaip mes dirbame, kaip mąstome. Svarbiausia – informacija.

Daugelis žmonių yra girdėję terminą „kibernetiniai karai“, tačiau labai mažai jų galėtų paaiškinti, kas tai iš tiesų yra. Žurnalistas ir rašytojas Fredas Kaplanas šioje knygoje naršo po vidinius JAV Nacionalinio saugumo agentūros koridorius, slapčiausius Pentagono kibernetinio saugumo skyrius ir analizuoja Baltuosiuose rūmuose vykstančias politines diskusijas apie kibernetinį saugumą. Autorius paaiškina, kas yra kibernetiniai karai, kaip jie sukeliami ir veikia visuomenę. Jis pasakoja dar negirdėtą istoriją apie karininkus, pareigūnus, mokslininkus ir šnipus, išradusius naują karybos rūšį, planavusius ir kėlusius kibernetinius karus daug dažniau nei žmonės nutuokė.

JAV žurnalistas Fredas Kaplanas dirba žurnale „Slate“, rašo straipsnius apie nacionalinį saugumą. 2014 m. jo knyga The Insurgents buvo nominuota Pulitzerio premijai.  

Iš anglų kalbos vertė Rokas Mikutis. 

368 p.